プレスリリース/イベント関連(イスタンブール県)
〔掲載日時〕2008年3月10日

〔タイトル〕トルコ政府オリンピック委員会より
「第20回 ボアジチ2008」(国際アジア-ヨーロッパ競泳大会)のお知らせ


オリンピヤットエヴィ-34740 アタキョイ-イスタンブール・トルコ共和国
OL?MP?YATEV?-34740 ATAKOY,?STANBUL-TURKEY

 トルコ政府オリンピック委員会による毎年の恒例事業として、来る2008年7月20日10:00~12:00の期間に、国際アジア-ヨーロッパ競泳大会「第20回ボスポラス2008」のテーマの下、カンルジャ(Kanl?ca・アジア側)~クルチェシュメ(Kurucesme・ヨーロッパ側)間のコースが約6.5Kmにおいて開催されます。

競技期間中においてボスポラス海峡のすべての海上交通は封鎖され、必要な当局の許可は取得されています。
14歳以上の全ての方に開かれている本競技に参加を希望される方は、ウェブサイト(www.olimpiyatkomitesi.org.tr)上にある申込書を不足なく記入し、その他の添付書類と共に、遅くとも2008年6月6日夕方必着でトルコ政府オリンピック委員会宛まで下記の書類を郵送し、参加証明書を取得する必要があります。

a) 競技へ参加することの支障がないことを証明する健康診断書
b) 競技の期間中に(起こり得る)責任は本人が負うことを宣言した、競技者本人もしくは18歳以下の参加者は保護者の署名。
c) 今回の競技へ参加が可能なことを証明した、自国の水泳連合(などの組織)や所属クラブの代表者の署名が入った「水泳証明書」(水泳ができることの証明書)。
d) 競技者の性別と生年月日。

敬具
トガイ・バヤットル
オリンピック委員会・会長

【送付先】
住所:トルコオリンピック委員会-オリンピアアットエヴィ 4クスムソヌ
34158 アタキョイイスタンブール(トルコ共和国)
Turkiye Milli Olimpiyat Komitesi
Olimpiyatevi 4.k?s?m sonu 34158 Atakoy Istanbul
Tel :+90-212-560-0707
Fax:+90- 0212-560-0055
E-mail:info@olimpiyatk.org.tr



トルコ共和国大使館 文化広報参事官室(トルコ政府観光局)
トルコ共和国大使館 文化広報参事官室(トルコ政府観光局)
©TURKISH Turkish Embassy Office of The Cultural and Information Counsellor 2002-2008