プレスインフォメーション／ 〔掲載日時〕2010年8月17日

４つの展覧会を、Sanat Limanıにて開催中 1. ヨーロッパ人の目で見た日本     European Eyes on Japan/Japan Today Vol.12     2010年7月30日～8月29日 1999年より、ヨーロッパで活動する写真家、Silva Bingaz、Gábor Arion Kudász、Andreas Gefellerを日本に招待し、日本国内の都道府県にて、現代の日本国内の様々な風景や日本人の生活を撮影を依頼したプロジェクト。ヨーロッパ人の視点で撮影された作品をコレクションとして展示している。作品展示後は、撮影地である日本の各都道府県に作品が寄贈される予定。 2. 写真、ビデオ、詩による展覧会：運命の海     Sea of Fate – Photograph, Video, Poetry Exhibition     2010年7月30日～8月29日 写真家Mehmet Günyeliと詩人Bejan Maturによる、不法入国者および人身売買の悲劇をテーマにした作品を写真、映像と詩で表現した作品を展示している。 3. ギリシャ建築の転換期：19世紀の伝統と21世紀の変化     “Architectural Counterpoints in Greece: From the 19th Century Tradition to 21st Century Mutations”     2010年7月30日～9月19日 ギリシャ人の建築家、の故Aristotelis Zachos (1871 – 1939)が撮影した100点以上の写真を展示。ネオ・ヘレニック建築のアーカイブとして、建築史および現代建築を語る上での貴重な資料にもなっている。 4. 空間     “A Space between”     2010年7月30日～9月19日 アーティストEleni Koçoni, Raziye Kubat, Çağri Sarayによる現代アートの展示。ギリシャ人とトルコ人アーティストのコラボレーションによる、絵画やオブジェなど作品が、アート空間を演出している。 ※ Sanat Limanıについて 2010年欧州文化首都イスタンブール事業局（Istanbul 2010 ECOC Agency）が、運輸省から提供された１フロアの面積が3,600平方メートルの2階建ての倉庫を改装し、2010年6月19日にオープンした美術館、展示スペース。オープン以来、現代アートを中心とした展覧会が開催されている。 参考URL（英語）：http://www.en.istanbul2010.org/HABER/GP_733176 トルコ共和国大使館　文化広報参事官室（トルコ政府観光局）

トルコ共和国大使館 文化広報参事官室（トルコ政府観光局） ©TURKISH Turkish Embassy Office of　The Cultural and Information Counsellor　2002-2009